The Christofferson Family Bulletin Board

Last updated: March 7, 1998

I sent several emails to Denmark hoping to get some help with tracing
our ancestors. I did receive some responses-see below. Have yet to find
any relatives in Denmark... except today was the day!!!

From: Bertha and Leif Dalsgaard
To: Catherine
Date: March 1 1998

Dear Catherine,

We have seen your note in a lokal newspaper. We have not a PC, therefor my little brother Hemming Dalsgaard have looking for you on "Internet".

We understand your great grandfather was Niels Kristoffersen. My wife Bertha's grandfather was Kristian Kristoffersen, he was married with Malvina and they had a daughter named Karen Sofie Kristoffersen, she became married to Helge Madsen.

We send some pictures and maps so you can see where we live in Denmark. If you want any info you can write to:
Leif Dalsgaard
Industrivej 7
DK-7080 Borkop
Denmark
but take care my english are not so good. You can send a letter to my brother on his "homepage". You and your husband have also a good change of visit here in Denmark, you can live with us in Borkop.

Regards,
Leif Dalsgaard
Date: 01/14 3:36 AM
Received: 01/14 6:11 AM
From: Lars Kristensen, info@inla-grafisk.dk
To: Catherine Christofferson, catherine@cyberdude.com

Hej Catherine.

I'm the editor of a lokal newspaper, covering the area around Ryslinge.
We would like to make a story about this request.

Will you mail me all the information you have about your folks from
Ryslinge, when did they leave Ryslinge, what did they do in USA and so on.
And a little about your self, why you want to know, what you do now and
so on.

Please use a much information as you can, our journalists will then work
with your material and make an artikel in our newspaper.

We have had been very lucky in helping people from a lot of countryes
finding their roots.eg. people from Brazil, 4 from USA, form France, Germany, Afrika, and some from Asia to.

All of this is free of charge for you, we think its a good story.
Regards
Lars Kristensen

Date: 02/06 2:03 AM
Received: 02/06 9:21 AM
From: Lars Kristensen, info@inla-grafisk.dk
To: Catherine Christofferson, ecdsourc@best.com

Dear Catherine

I'm glad you got some respons.
It seems that we have maked a mistake in your webadress we will correct
it next weeks paper.

You can read the article on the adress:
http://195.78.66.114/Kommunalt/Fyns_amt/Ryslinge/Net-nyt-rys/03NetNYT_Hoertibyen

its named: "Alt kan findes på "Nettet"

I'm sorry we are not abble to translate it to english, its to time
demanding.

Good luck

lars


INLA Grafisk Nærbutik ApS - http://www.inla-grafisk.dk
Cave Canem Gruppen - http://www.netguide-danmark.com
Nyborgvej 82 . 5772 Kværndrup . tlf. 6227 2872 . fax 6227 2873

Date: 01/14 3:30 PM
Received: 01/14 2:28 PM
From: Kresten.Drejergaard@eris.web-plus.dk
To: Catherine Christofferson, ecdsourc@best.com

Dear Catherine Christofferson!

Thank you for your E-mail about your family tree!
I have forwarded your mail to the local pastor in Ryslinge, who runs
the civil register in the parish from where your ancestors came.

It is from my position impossible to check all those informations,
which you have supplied. I think you have to ask for more specific
information about each person from the civil register.

Name and address of the pastor in Ryslinge is:
Peder Fjeldstad
Hoejskolevej 2,
DK - 5856 Ryslinge

You could also try:
The Danish Emigration Archives on
http://users.cybercity.dk/~ccc13656

Yours
Kresten Drejergaard, bishop.

Date: 02/18 10:37 AM
Received: 02/18 10:49 AM
From: Hemming Dalsgaard, hemmingd@post3.tele.dk
To: catherine christofferson, ecdsourc@best.com

We have in a news paper her in Denmark seen something about Catherine Christofferson. Bot we kan´t find your home page.
We most have a rong adress. Thvis adress we have is: http://www.best.com/~ecdsourc/christofferson.html
Can you help os. We want to know more about you.
I am writing for a friend, who made be in family with you.

Yours sincerly
Hemming Dalsgaard
E-mail: hemmingd@post3.tele.dk

Date: 02/05 3:15 AM
Received: 02/05 9:11 AM
From: 124564199685@post4.tele.dk
To: Catherine Christofferson, ecdsourc@best.com

Dear Catherine

I live in the neighbourhood of Ryslinge and saw a notice in a local
newspaper about your query.
I don`t think we are family related, but I am used to do historical
research, so I`ll in the coming months see what I can find out.

Cheers
Hans

Note from Christopher John Christofferson-
Posted Dec. 25, 1997
My name is Christopher John Christofferson, son of DeWayne and Margie, I live in Austin, TX. My sister, Catherine, made this Website. I would like to learn more about where the Christofferson name comes from and some of the people that I am related to. Also I would like to submit some of the more recent pictures of my fam......Sarah, Laura, my sisters, Mackenzie my niece, my parents and me. How do I do that?

Per Christophers' request I added more information on how to submit photos, etc. I also decided to add this Bulletin board feature. Happy Holidays-

Note from Denise Ball, Rick Balls' wife
Posted: Mar. 2 1998
From: Denise Ball, bouncyball@lisco.net
To: catherine@cyberdude.com

Derick Lee Ball 12/27/84
Brandon Jordan Ball 1/19/89
Denise Billingsly
Thank you so much! This has been great to look at. I am so impressed.
Uncle Sonny is here with Grandpa Mart and we are looking at our family
roots.
Let's plan a family get together this summer. We can have it here on the
Cedar River if you want.
Thanks again!
Denise Ball

Family Tree Website
Home / Catherine's Bio / Family Tree / Denmark Maps
Martins' Family Pictures / Misc.Family Pictures
My Family Pictures / My Mom & Dad Family Pictures /
Old Family Pictures/ Reunion Pictures
History-Stories /  Family Bulletin Board